| 1 |
1
郷愁 ; 春の嵐 ; 漂泊の人 ; 青春は美わし / ヘルマン・ヘッセ [著] ; 芳賀檀, 高橋健二譯
東京 : 新潮社 , 1953.8
|
| 2 |
2-4
ジャン・クリストフ / ロマン・ローラン著 ; 豊島與志雄訳
1,2,3. - 東京 : 新潮社 , 1952-1953
|
| 3 |
5
狭き門 ; 田園交響楽 ; 背徳者 ; 女の學校 ; 鎖を離れたプロメテ / アンドレ・ジイド著 ; 山内義雄[ほか]訳
東京 : 新潮社 , 1953.6
|
| 4 |
7
審判 ; 變身 ; 流刑地にて / フランツ・カフカ著 ; 大山定一[他]訳
東京 : 新潮社 , 1954.7
|
| 5 |
8
虹 / D.H. ローレンス著 ; 中野好夫訳
東京 : 新潮社 , 1954.6
|
| 6 |
9
花咲く乙女たち / マルセル・プルースト著 ; 井上究一郎訳
東京 : 新潮社 , 1953.2
|
| 7 |
10,11
ユリシーズ / ジェイムズ・ジョイス著 ; 伊藤整,永松定譯
1,2. - 東京 : 新潮社 , 1955.4
|
| 8 |
12
プシケ / ジュール・ロマン著 ; 青柳瑞穂訳
東京 : 新潮社 , 1953.5
|
| 9 |
13
愛の沙漠 ; テレーズ・デケイルゥ / モーリヤック著 ; 杉捷夫訳 . 若き娘たち / モンテルラン著 ; 新庄嘉章訳
東京 : 新潮社 , 1954.4
|
| 10 |
14
月と六ペンス ; お菓子と麥酒 / サマセット・モーム著 ; 中野好夫, 上田勤訳
東京 : 新潮社 , 1953.10
|
| 11 |
15,16,17
静かなドン / ショーロホフ著 ; 原久一郎,原卓也訳
1,2,3. - 東京 : 新潮社 , 1954.9-12
|
| 12 |
18
武器よさらば / ヘミングウェイ著 ; 大久保康雄訳 . サンクチュアリ / フォークナー著 ; 西川正身,龍口直太郎訳
東京 : 新潮社 , 1954.1
|
| 13 |
19
ガザに盲いて / ハックスレー[著] ; 本多顯彰譯
東京 : 新潮社 , 1955.2
|
| 14 |
20
嘔吐 / サルトル著 ; 白井浩司訳 . 他人の血 / ボーヴォワール著 ; 佐藤朔訳
東京 : 新潮社 , 1953.7
|
| 15 |
21
怒りの葡萄 / ジョン・スタインベック著 ; 大久保康雄訳
東京 : 新潮社 , 1953.9
|
| 16 |
22
異邦人 ; ペスト / アルベエル・カミユ著 ; 窪田啓作,宮崎嶺雄訳
東京 : 新潮社 , 1952.11
|
| 17 |
23
人間の條件・王道 / アンドレ・マルロオ著 ; 小松清,新庄嘉章訳
東京 : 新潮社 , 1953.11
|
| 18 |
24
オーレリアン / アラゴン著 ; 生島遼一訳
東京 : 新潮社 , 1954.10
|
| 19 |
25
若きパルク ; 我がファウスト / ポール・ヴァレリイ著 ; 鈴木信太郎[他]訳
東京 : 新潮社 , 1955.1
|
| 20 |
26
カクテルパーティー ; 一族再會 ; 寺院の殺人 ; 荒地 ; 評論 / エリオット著 ; 福田恆存, 吉田健一譯
東京 : 新潮社 , 1954.3
|
| 21 |
27
選ばれし人 ; トニオ クレーゲル ; ヴェニスに死す ; マリオと魔術師 / トーマス・マン著 ; 佐藤晃一,高橋義孝訳
東京 : 新潮社 , 1953.12
|
| 22 |
28
幼年時代 ; ルーマニヤ日記 ; ドクトル・ビュルゲルの運命 ; 指導と信從 ; 成年の秘密 / ハンス・カロッサ著 ; 芳賀檀,高橋義孝,高橋健二訳
東京 : 新潮社 , 1954.2
|
| 23 |
29
ジョルジュ・サンド / アンドレ・モロワ [著] ; 河盛好蔵, 島田昌治譯
東京 : 新潮社 , 1954.8
|
| 24 |
34
ヨゼフとその兄弟 / トーマス・マン著 ; 高橋義孝訳
東京 : 新潮社 , 1956.4
|
| 25 |
38
めぐり来る時は再び / ヒルトン著 ; 中橋一夫訳
東京 : 新潮社 , 1956.9
|
| 26 |
43-44
苦惱の中をゆく / A・トルストイ著 ; 原卓也訳
1,2. - 東京 : 新潮社 , 1955.7-1955.8
|
| 27 |
45-46
レ・マンダラン / ボーヴォワール著 ; 朝吹三吉訳
1,2. - 東京 : 新潮社 , 1956.5-1956.7
|
